Delay: 58440ms
 

Имееца следующий оригинал ДВД:
0x80 - Audio - AC3 / 6ch / 48kHz / DRC / Russian / LBA: 1224 / PTS: 00:00:58.720 / Delay: 58440ms
0x81 - Audio - AC3 / 2ch / 48kHz / DRC / Russian / LBA: 1228 / PTS: 00:00:58.720 / Delay: 58440ms
0x8A - Audio - DTS / 5ch / 48kHz / DRC / Russian / LBA: 1226 / PTS: 00:00:58.720 / Delay: 58440ms
0xE0 - Video - MPEG-2 / 720x576 (PAL) / 4:3 / LBA: 1 / PTS: 00:00:00.280 / Delay: 0ms

собсно смущает Delay: 58440ms - выходит 58 секунд ??!!

Кто сталкивался с подобным и как это будет сказываться в будущем рипе Х264+ас3 засунувши все это в матрешку ??? Не будет ли рассинхрона из за столь большого сдвига аудио и видеопотоков по отношению друг к другу ??? Или еще есть ли вариант сократить видеопоток с помощью х264-cli ровно на 58440 мс - имеется ли какая нибудь опция по типу зоны обработки, или в AVS скрипте можно ли это как то прописать - а именно начало фильма было бы не с 00:00:00, а указать начальный фрагмент как 00:00:58.720 ??

Может быть там в начале фильма заставка без звука(может даже левая), а может воспроизведение идет сразу с 58 секунды. В общем оба предложенных тобой варианта(установить задержку и обрезать видео) вполне осуществимы. Смотри по ситуации - важны ли эти 58 секунд в начале или нет.

Первые 58 секунд - пустое видео(черный экран) - вполне можно и обрезать. Как в AVS скрипте это осуществить ??

chameleonfeo, в каком-нибудь VirtualDubMod смотришь, на каком фрейме заканчивается 58 секунда, и обрезаешь командой Trim
К примеру:

Trim(1475,135000)

где 135000 - последний кадр видео. Учти, что фреймы оюрезаются исключительно, т.е. 1475 кадр и все последующие до 135000 в видеопотоке ОСТАНУТСЯ.

благодарю