evm180, ты просто неправильно понимаешь как это работает.
А работает это так - кнопка всего-лишь заносит снимок экрана в буфер обмена.
Чтоб понять что это такое - вот простой пример: ты работаешь с документом и тебе нужно скопировать какую-то фразу. Что для этого нужно сделать? Выделить текст, нажать кнопку копировать, <проходят какие-то секунды пока ты клацнешь в то место куда нужно фразу вставить>, вставляешь фразу.
Так вот эти самые несколько секунд компьютер хранит в памяти эту фразу. Где? В буфере обмена.
Возвращаясь к кнопке - по нажатию на неё снимок экрана заносится в буфер обмена. Чтобы в итоге получить картинку в виде файла - нужно этот пустой файл создать а потом графическим редактором заполнить содержимым буфера обмена (снимком). Ну либо аналогично если нужна ссылка на файл чтоб кому-нибудь отправить - последовательность такая: создать пустой файл, заполнить содержимым, залить куда-нибудь (на тот же яндексдиск), сгенерировать ссылку на файл.
Яндекс диск, видимо, просто имеет функцию которая всё это автоматизирует, чтоб пользователю проще было.
Лично я дома этой штукой пользуюсь
http://puush.me/, но разработчик вроде перестал нею заниматься (хотя мне функционала и так хватает) и многие подобные сервисы вместе занимаются какой-то утилитой ShareX, которую в свою очередь все хвалят но я не пробовал.