Блокируется доступ к сетевым ресурсам
 

сеть 40 пк 1 сервер без домена, у всех пользователей при попытке подключиться к другим появляется окно авторизации с именем пользователя гость и просьбой ввести пароль. при этом при подключении не по имени а по ip всё проходит без проблем. С чем может быть связана эта проблема?

Например, с проблемами браузинга в сети. Остановите службу Обозревателя на всех станциях, а на сервере оставьте работать.