сканер штрих кода через сервер терминалов

В общем, ситуация следующая. На клиентском компьютере (Windows XP) есть сканер штрих-кодов. (Он работает нормально с программами на самом клиентском компьютере).

Если же попробовать подключиться к Windows 2000 + 1С7.7, то оказывается не весь штрих-код считан. Иногда в штрих-коде пробиваются буквы... (хотя их там не должно быть).

замечено! Что если удалённый рабочий стол раскрыт во весь экран, то вот такая ошибка и наблюдается. Если же удалённый рабочий стол не во весь экран, то сканирует нормально!

Уже пробовал ставить разные версии клиента удалённого рабочего стола. Не помогло. Пробовал кабель менять - то же самое.

Какие есть соображения?

ps. другие компьютеры нормально сканируют через сервер терминалов. То есть проблема только в одном клиентском компьютере.