Каким образом лучше подключать принтеры для печати в терминальной сессии ?
 

С сетевым интерфейсом только 1 принтер - hp 5100
у остальных принтеров сетевого адаптера нет
каким образом лучше подключать принтеры для печати в терминальной сессии ?
назначать роль сервера печати ?

Путём автоматического отображения. Так, как это предусмотрено системой.

Angry Demon, а если тех, которые были видны в 2003, не видно в 2008 r2 ?

gnuc, значит, сделать так, чтобы были видны. Вам как, весь курс лекций по системе удалённых рабочих столов Windows 2008 R2 прочитать?

Модели принтеров угадать нужно? Драйверы устанавливали? Какие? Easy Print используете? Если да, то все условия для его работы соблюли?

Уважаемый, судя по вашим вопросам на форуме, вы ждёте какой-то "волшебной палочки", вместо того, чтобы почитать учебники, разобраться в механизмах (хотя бы в основном) и подтянуть свои, прямо скажем, поверхностные знания. ИМХО

через COM порт к клиентским пк

Вы отдаёте себе отчёт, что именно советуете?

Angry Demon, Вы считаете, я не понял ("тонкий" юмор советчика)?