Проблемы при работе с документами, полученными из других часовых зон
 

Добрый день! Хочу проконсультироваться у знающих людей по одному интересному мне вопросу.
Дело в том, что мне часто приходится работать с документами, полученными через Интернет из других регионов (расположенных в часовых зонах, отличных от моей) на стареньком компьютере с Windows XP. При этом очень важны правильные дата и время их последнего изменения и сохранения. Но WinXP при записи даты и времени изменений документа напрочь игнорирует разницу во времени разных часовых зон, из-за чего порой возникают ошибки с его последующим редактированием. Чтобы было более понятно, поясню на примере:
Документ создается и сохраняется на компьютере, расположенном в Оренбурге (UTC+06:00) и в свойствах документа записывается дата и время внесения изменений, напр. 11.08.2012, 16:42. Далее документ пересылается на компьютер с WinXP в Москве (UTC+04:00). После этого в Москве в него невозможно внести никакие изменения, поскольку здесь еще только 14:42, 11.08.2012, и система начинает протестовать:(
Насколько я знаю, эта проблема была решена в Win7 следующим образом: при записи даты и времени изменений (равно как и других системных событий) к ним добавляется специальное обозначение часовой зоны, видимое только компьютеру (11.08.2012, 16:42 <YEKT>), и на компьютере в Москве дата и время изменений будут показаны по московскому времени - 11.08.2012, 14:42, никаких проблем не возникает.
Это новшество впервые было введено только в Windows 7, и я хотел бы узнать, не выпустила ли Microsoft какое-либо обновление/исправление для Windows XP/Vista, после установки которого система поступает таким же образом? Или, на худой конец, существуют ли какие-либо альтернативные методы решения данной проблемы? Буду очень благодарен за ответ.

попробуй это http://support.microsoft.com/kb/2570791/ru

Это накопительное обновление часовых поясов всего лишь, а мне нужно обновление (если оно есть конечно), меняющее в Windows XP формат\способ записи операционной системой даты и времени системных событий (см. выше).

Какая у вас операционная система? Какой сервис пак? Какая версия офиса и с каким sp? (дело в том, что у меня установлена на работе ХР SP3 с данным накопительным обновлением, офис 2007 sp3 и при этом такой проблемы нет. Спокойно работаю с документами из других регионов "из будущего" :) )

И да, если у вас это накопительное обновление не установлено, а на другом конце установлено, последствия такого симбиоза мне не известны, ибо тогда у вас даже с учетом часовых поясов время совпадать не будет (с одной из сторон будет время не правильное скорее всего) так что установить его все равно советую.

morebeauty, Windows XP SP2, Office 2003 SP1 (все старое - обновить проблема, да вроде как уже и смысла особого нет...)
Ставил туда даже более новое нак обн - kb2633952 - путем экспорта веток реестра, время правильное. Да и дело-то не в нем, оно лишь изменяет некоторые параметры реестра (что я и сделал вместо него :)).
Я только интересуюсь, можно ли (желательно оригинальным майкрософтовским обновлением) заставить систему действовать при записи даты и времени сист событий так же как "семерка" (кто знает, может быть после ее выхода они выпустили такое обновление). Без этого, боюсь, в моей конфигурации вышеозначенные проблемы останутся...

DarIteR, возможно на документе стоит защита от редактирования.
P.S. Сейчас создали документ Word на другом компьютере (на нём изменили часовой пояс +06:00 Екатеренбург) и отправили его на другой компьютер с часовым поясом +04:00 Волгоград, Москва, Санкт-Петербург, его MOffice 2007 и 2012 открыл без проблем. На обоих компьютерах установлена ОС WindowsXP SP3.

Установи на систему SP3. На офис тоже советую поставить последний сервис пак. В чем именно проблема при обновлении?

Polyarnik, так Вы его просто открыли, или отредактировали и сохранили изменения? Проблема в том, что редактировать нужно сразу после получения (в нашем примере в Москве не ждать два часа до 16:42 мск, когда время сохранения последних изменений в Оренбурге не будет мешать дальнейшему редактированию, а редактировать (и сохранить изменения) сразу. Если несложно, попробуйте и отпишитесь.
morebeauty, проблема в обновлении через Интернет, трафик у нас "не резиновый", по выражению начальника. Впрочем, попробую последовать Вашему совету (поищу диски с сервис паками, установлю и посмотрю, что будет).
morebeauty, Polyarnik, большое спасибо за участие!

DarIteR, да он открылся, отредактировался и был сохранён.
Каким образом протестовать? Привидите пожалуйста пример надписей во всплывающих окнах.
Документ созданный в MOfficee 2007 или 2010 не откроется в Office 2003 без установленного исправления.

ДокумСкажу больше, документ в офисе 2007 без сервис пака не откроется, если были спользованы некоторые функции с той же верси но с СП3. Но это не та проблема, потому что
Хотя к автору вопрос. А как именно начинает протестовать? Можно скрин приложить? Я тогда точнее смогу ответить.