vncviewer и http/sosks прокси
 

Посоветуйте клиент, который бы мог так работать. Гугл выдаёт много всякого бреда.

Не очень понятна задача. Вам нужно пользоваться VNC через http/socks proxy? Первое вообще невозможно, а для socks есть tsocks(8), обёртка, позволяющая завернуть в socks что угодно, в т.ч. и любой vnc-клиент.

Спасибо, попробую.