Jail, установка программ
 

Здравствуйте.
Имеется GhostBSD система (основана на FreeBSD + графическая оболочка, для удобства начала освоения).
На хост системе поднял репозиторий Mercurial.
Создал клетку, имею к ней доступ по ssh для простых пользователей (hg) и jexec из хост-системы.
Я хочу перетащить сервер Mercurial в клетку, чтобы открыть к ней доступ из интернета (домашнего ПК).
Как мне это сделать?

Рассматриваемые вариант:
1. Исхитриться, и имея root доступ установить программу из клетки. (пока безрезультатно)
2. Из портов собрать Mercurial заново, но переназначить место конечно сборки на /user/home/hg_jail/??? (пытаюсь найти нужный момент в документации make)

Вопрос решился через указание прокси сервера под учетной записью root и сборки пакетов через дерево портов. (а ларчик проще открывался)