Два сервера видят друг друга, но не могут подключиться к базам SQL

Два сервера со статическими IP-адресами подключены к проводному роутеру, который раздает интернет (192.168.1.0). В то же время эти сервера входят в основную локальную сеть (10.0.0.0). На первом сервере (SRV1) установлена MS SQL 2008 R2 с двумя основными БД (1С и делопроизводство), при этом со второго сервера (SRV2) невозможно получить доступ к базам SQL до тех пор, пока не отключишь один из сетевых интерфейсов (192.168.1.0). Как только выдернул шнур - все прекрасно подключается и работает. Как решить проблему?

Что интересно, SRV1 и SRV2 без проблем пингуют друг друга как по первому, так и по второму IP, DNS-именам и так далее.