Некорректная печать таблиц Excel
 

Проблемма в следующем, при просмотре таблицы всё нормально, при выводе на печать текст съезжает за пределы ячеек

Попробуйте установить в формате ячеек отступ вместо ноля, 2 или 3.
Возможно сам Excel виноват. Попробуйте переустановить.
Надеюсь, что при печати текстовых документов, поля выдерживаются.

Проблемма только с EXCEL и только почему-то с альбомным форматом страницы, я конечно грешу на кривость драйвера принтера, на другие выводит нормально.

bakatum, можно попробовать в свойствах принтера/ настройка печати/ дополнительно/ графика поставить использование загружаемого шрифта. Там еще есть настройки по оптимизации, но они могут снижать скорость, хотя печатать будет правильно.